-
1 bleat
[bliːt]1) Общая лексика: блеяние, блеять, болтать, говорить глупости, говорить невнятно, говорить невразумительно, говорить тонким голосом, мычание (телёнка), мычать (о телёнке), ныть, разбалтывать, скулить, жаловаться2) Макаров: мычание телёнка, блеяние (овцы) -
2 эҥырыме
эҥырымеIГ.: ӹнгӹрӹмӹ1. прич. от эҥыраш I2. прил. мычанияКанен кийыше ушкал-влакат кынел шогальыч. Вӱташте эҥырыме йӱк ок шыплане. К. Березин. И отдыхающие коровы встали. В хлеву не утихают звуки мычания.
3. в знач. сущ. мычание (коровы, телёнка и т. д.)Презе ломыжмо шоктен колтыш. Послышалось мычание телёнка.
IIГ.: ӓнгӹрӹмӹ1. прич. от эҥыраш II2. в знач. сущ. уженьеКок кайыклудо чоҥештен кӱзыш да кол эҥырыме велыш волен шинчыч. Я. Элексейн. Две дикие утки взлетели и опустились вблизи уженья рыбы.
-
3 эҥырыме
I Г. ӹ нгӹ́рӹ мӹ1. прич. от эҥыраш I.2. прил. мычания. Канен кийыше ушкал-влакат кынел шогальыч. Вӱ таште эҥырыме йӱ к ок шыплане. К. Березин. И отдыхающие коровы встали. В хлеву не утихают звуки мычания.3. в знач. сущ. мычание (коровы, телёнка и т. д.). Презе ломыжмо шоктен колтыш. Послышалось мычание телёнка. Ср. эҥырымаш I, ломыжмо.II Г. ӓ́нгӹ рӹ мӹ1. прич. от эҥыраш II.2. в знач. сущ. уженье. Кок кайыклудо чоҥештен кӱ зыш да кол эҥырыме велыш волен шинчыч. Я. Элексейн. Две дикие утки взлетели и опустились вблизи уженья рыбы. Ср. эҥырымаш II.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эҥырыме
-
4 bleat
1. [bli:t] nблеяние; мычание ( телёнка)2. [bli:t] v1. блеять; мычать2. говорить тонким голосом3. говорить глупости, болтать; разбалтывать4. разг. ныть, жаловаться на судьбу -
5 hiñ
мычание, которым корова призывает телёнка -
6 эҥырымаш
эҥырымашIГ.: ӹнгӹрӹмӓшсущ. от эҥыраш I1. стон, мурлыканьеЙӧсын эҥырымаш жалобный стон;
эҥырымашеш помыжалташ проснуться от стона.
2. мычание (коровы, телёнка и т. д.)Ушкал эҥырымаш мычание коровы;
кужу эҥырымаш протяжное мычание.
Сравни с:
ломыжмашIIГ.: ӓнгӹрӹмӓшсущ. от эҥыраш II уженье; ловля рыбы удочкойКол эҥырымашет, поҥгым погымашет – шотшылан гына. А. Эрыкан. Уженье рыбы, сбор грибов – только для вида.
Колым эҥырымаште эн сайже – ласкан каналтымаш. С. Эчан. В уженье рыбы самое лучшее – спокойный отдых.
Сравни с:
кучымаш -
7 эҥырымаш
I Г. ӹ нгӹ́рӹ мӓш сущ. от эҥыраш I1. стон, мурлыканье. Йӧ сын эҥырымаш жалобный стон; эҥырымашеш помыжалташ проснуться от стона.2. мычание (коровы, телёнка и т. д.). Ушкал эҥырымаш мычание коровы; кужу эҥырымаш протяжное мычание. Ср. ломыжмаш.II Г. ӓ́нгӹ рӹ мӓш сущ. от эҥыраш II уженье; ловля рыбы удочкой. Кол эҥырымашет, поҥгым погымашет – шотшылан гына. А. Эрыкан. Уженье рыбы, сбор грибов – только для вида. Колым эҥырымаште эн сайже – ласкан каналтымаш. С. Эчан. В уженье рыбы самое лучшее – спокойный отдых. Ср. кучымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эҥырымаш
См. также в других словарях:
Битва в парке Крюгера — Битва в Крюгер парке (англ. Battle at Kruger) любительское видео, запечатлевшее противостояние стада африканских буйволов, прайда молодых львов и пары крокодилов в Крюгерском национальном парке в Южной Африке. После того, как оно было… … Википедия
